Processie Beek - Bewerkingsoverzicht

Verre neef: redactie

2023-11-10T08:03:18Z

redactie

BartHendricksen op 9 nov 2023 om 18:53

2023-11-09T18:53:26Z

Verre neef: /* De Beekse sacramentsprocessie */ interne link

2021-01-25T08:26:26Z

‎De Beekse sacramentsprocessie: interne link

Verre neef: /* De Beekse sacramentsprocessie */ interne link

2020-10-06T08:23:48Z

‎De Beekse sacramentsprocessie: interne link

Verre neef: redactie, kleine aanvulling

2020-09-24T04:02:57Z

redactie, kleine aanvulling

Verre neef: /* Bronnen */ typo

2020-09-19T12:02:41Z

‎Bronnen: typo

Verre neef: Nieuwe pagina aangemaakt met '== De Beekse sacramentsprocessie == In Beek werd vanaf 1934 tot in de jaren 80 een sacramentsprocessie gehouden. Ze werd ingesteld door Pe...'

2020-09-19T11:56:50Z

Nieuwe pagina aangemaakt met '== De Beekse sacramentsprocessie == In Beek werd vanaf 1934 tot in de jaren 80 een sacramentsprocessie gehouden. Ze werd ingesteld door Pe...'

Nieuwe pagina

== De Beekse sacramentsprocessie ==
In [[Beek]] werd vanaf [[1934]] tot in de [[Vorige eeuw|jaren 80]] een sacramentsprocessie gehouden. Ze werd ingesteld door [[Peters, Hendrikus Josephus|pastoor Peters]] en afgeschaft door [[Ewijk, Th.M. van|pastoor Van Ewijk]].

In de sacramentsprocessie droeg de pastoor het ''Heilig Sacrament'', ook genoemd het ''Allerheiligste'', in een monstrans met zich mee. Het ''Heilig Sacrament'' is een geconsacreerd hostie, die in de monstrans achter glas te zien is. De pastoor was daarbij gekleed in een koorkap, een liturgisch gewaad van zodanige snit dat hij daarmee de monstrans kon vasthouden zonder hem met zijn blote handen aan te raken. Hij liep onder een processiehemel, een baldakijn van kostbare stof, die door vier parochianen werd gedragen. Voor de processiehemel liepen twee parochianen met een flambouw; een kaarshouder op een lange stok. Dit geheel werd begeleid door enkele geestelijken en misdienaren, van wie er een 'n wierookvat droeg. Een monstrans is onhandig en te zwaar om lang te dragen, daarom werd er langs de route haltgehouden bij een of meer rustaltaren, waar gepreekt en gebeden werd.
{|
|- valign=top
|[[Bestand:Processieoptocht Beek.jpg|thumb|400px|<center>'''De sacramentsprocessie in een onbekend jaar</center>]]
|[[Bestand: Processieoptocht Beek 1958.jpg |thumb|430px|<center>'''De sacramentsprocessie in [[1958]]'''</center><br>De dragers en schutters zijn van links naar rechts Bennie Tönissen, Koen Spliethof, Gerrit Hansen, Willem Neijenhuis, Theet Berndsen, Hent van der Heijden, Frans Putman, [[Berntsen-Wellen|Lou Berntsen]] en kapitein Gerrit Heinst.]]
|}
Waarom pastoor Peters juist in 1934 een sacramentsprocessie instelde, is niet meer bekend, maar het valt op dat in hetzelfde jaar ook in [[Stokkum]] en [[Babberich]] voor het eerst een sacramentsprocessie werd gehouden, terwijl die in [[Zevenaar]] toen juist werd afgeschaft. Wellicht was dat laatste voor de pastoors van Beek, Stokkum en Babberich een aanleiding ermee te beginnen. In Stokkum viel de eerste processie samen met het gereedkomen van de nieuwe begraafplaats. Dat was belangrijk, omdat processies in die tijd niet op de openbare weg mochten plaatsvinden, maar slechts binnen kerkgebouwen of op een besloten terrein in de openlucht.

Overigens zijn er plaatsen in Nederland waar processies van oudsher wél op de openbare weg gehouden mogen worden. Een van die plaatsen is [[Azewijn]], waar van [[1820]] tot op de dag van vandaag jaarlijks een sacramentsprocessie plaatsvindt. Daarmee is deze processie in [[gemeente Bergh|Bergh]] een unieke traditie. Op [[Processie Azewijn|de pagina over de Azewijnse processie]] staat meer over het recht om in Nederland processies te houden.

Net als in Stokkum werd de eerste sacramentsprocessie in Beek op het kerkhof gehouden. De parochianen, dat wil zeggen bijna de gehele bevolking van Beek en [[Loerbeek]], hadden voor de organisatie daarvan een collecte gehouden die ruim 250 gulden had opgebracht. Daarvan werden alle voorbereidingen bekostigd, zoals de versiering van het kerkhof.

De definitie van een "besloten terrein" werd al gauw ruim opgevat. De stoet stak toen ook de [[Sint Martinusstraat]] over naar de tuin van de toenmalige pastorie [[Völle Wille|'t Weem]] aan de [[Weemstraat]]. Vervolgens hield de pastoor of een pater een preek bij het rustaltaar onder de grote zomerlinde voor [[Hotel-Café de Roos|Hotel de Roos]]. Deze boom staat er, zij het in geknotte vorm, nog steeds.
{|
|- valign=top
|[[Bestand:Processie Beek 19340706 GB.png|thumb|350px|<center>'''Uit [[Graafschapbode|De Graafschapbode]] van 6 juli 1934'''</center><br>De eerste sacramentsprocessie vond binnen de begrenzingen van het kerkhof plaats.]]
|[[Bestand:Processie Beek 19370714 GB.png|thumb|350px|<center>'''Uit De Graafschapbode van 14 juli 1937'''</center><br>De sacramentsprocessie trok dit jaar ook naar de pastorietuin. Met "processieweg" wordt hoogst waarschijnlijk de route bedoeld; niet [[Processieweg|de landweg buiten Beek]] met die naam.]]
|}
{|
|- valign=top
|[[Bestand:Zomerlinde.jpg|thumb|300px|<center>'''De zomerlinde nog in volle pracht</center>]]
|[[Bestand:Zomerlinde geknot.jpg|thumb|360px|<center>'''De zomerlinde geknot</center>]]
|}

Een traditionele datum voor sacramentsprocessies is [[Sacramentsdag]], de tweede donderdag na Pinksteren (of de zondag dáárna). In 1934 viel Pinksteren op 20 en 21 mei, zodat Sacramentsdag toen op donderdag 7 juni viel. De eerste Beekse sacramentsprocessie werd echter een maand later gehouden, op zondag 8 juli. Het is niet bekend waarom deze datum gekozen werd, maar de Beekse sacramentsprocessies vielen altijd in juli.

Aan de sacramentsprocessie namen alle [[:Categorie:Verenigingen Beek|Beekse verenigingen]] deel met hun vaandel of verenigingsvlag, waaronder prominent het [[Schutterij Sint Jansgilde Beek|Sint Jansgilde]]. [[Harmonie Volharding (Beek)|Harmonie Volharding]] zorgde voor de muzikale begeleiding en er liepen bruidsmeisjes met bloemenmandjes mee. Langs de gehele processieweg stonden stokken waaraan geelwitte vlaggen wapperden; de vlag van Vaticaanstad. Aanvankelijk was de route noodgedwongen kort, zodat er maar één rustaltaar was. Later, vanaf [[1948]] of daaromtrent, werd de sacramentsprocessie wel op de openbare weg gehouden. Het kan niet anders, of de [[Nederveen, mr. Alphons Joseph Marie|burgemeester Nederveen]] heeft hiervoor toestemming gegeven. Er kwamen toen vier rustaltaren, gebouwd door de bekende Beekse kerkbankenbouwer [[Neijenhuis, Jacobus Theodorus|Keub Neijenhuis]]. Zodra de techniek het mogelijk maakte, werd er langs de gehele route een kabel gespannen met op diverse plaatsen een luidspreker, zodat de processiedeelnemers onderweg de gebeden en gezangen konden meebidden en -zingen

Toen de processie de openbare weg op mocht, trok de stoet van de [[St. Martinus Beek|Sint Martinuskerk]] via de [[Peeskesweg]] naar de Processieweg en dan via de [[N335|Provinciale Weg]] ([[Arnhemseweg]]) naar het plein bij de oude school op de hoek met de [[Sint Jansgildestraat]]. Op het schoolplein stond een van de vier rustaltaren.

Toen in [[1951]] het schoolplein niet meer beschikbaar was, werd [[Huis Bergh]] – eigenaar van het [[Bergherbos]] – om toestemming gevraagd om naar het voetbalveld nabij [[Peeske (Bergmeer)|'t Peeske]] te mogen gaan. Deze toestemming werd verleend en sindsdien trok de processie van de kerk via de Arnhemseweg en de Processieweg naar het voetbalveld – waar een rustaltaar stond – en vervolgens terug naar de kerk. Daar was na afloop nog een kort Lof.

In de jaren 60 werd de route verlegd naar het nieuwe voetbalveld van [[Peeske voetbal|RKSV 't Peeske]] aan de [[Sint Martinusstraat]], dat [[Walraven, Johannes Antonius Maria|pastoor Walraven]] in [[1961]] had geopend.

In welk jaar pastoor Van Ewijk de Beekse sacramentsprocessie afschafte, kon nog niet worden nagegaan. Mogelijk was het na de vijftigste processie in [[1983]], het jaar ook waarin hij de parochie Beek aansloot bij een samenwerkingsverband met de parochies [[Wehl]], [[Nieuw-Wehl]] en [[St. Jan de Doper|Kilder]]. Een opmerkelijk toeval zou daarbij zijn dat juist in 1983 het processieverbod werd opgeheven, zodat alle processie in Nederland voortaan vrijelijk en zonder toestemming van de overheid gehouden konden worden.

== De bidprocessies tijdens de Kruisdagen ==
[[Bestand:Processieweg Beek 1822.jpg|thumb|right|500px|'''De Processieweg op de kadastrale kaart van 1822]]
Tijdens de Kruisdagen, dat zijn de maandag, dinsdag en woensdag voor Hemelvaart, worden er in de Rooms-Katholieke Kerk traditioneel een bidprocessies gehouden voor een goede oogst ofwel om Gods zegen af te smeken over de vruchten der aarde. In veel [[parochies]] werden op die dagen in plaats van bidprocessies speciale kerkdiensten gehouden, maar in elk geval in Beek trokken geestelijken en gelovigen elke Kruisdag in alle vroegte in [[Processies door de velden|processie door het veld]]. Zij liepen dan vanuit de kerk via de Peeskesweg naar de landweg met de toepasselijke naam Processieweg, en dan via de Arnhemseweg weer terug naar de kerk.

Bij de bidprocessies tijdens de Kruisdagen liep voorop iemand met een kruis op een lange stok. Daarom heetten deze processies ook wel kruisprocessies. Maar ze gingen met minder pracht en praal gepaard dan de sacramentsprocessie, en mochten daarom wellicht altijd al over de openbare weg trekken. Of en wanneer deze kruisprocessies in Beek al voor de jaren van de sacramentsprocessie zijn gehouden, is niet bekend. Toch moet aangenomen worden dat dit ooit wel het geval is, want de Processieweg staat al op de kadastrale kaart van [[1822]] als ''Groene Processie Weg''. Zodoende staat de Processieweg in Beek ook bekend als [[Groeneweg Beek|Groeneweg]], een weg langs akkers en weilanden.
<br clear=all/>
== De processies naar de Mariakapel ==
De inwijding van de [[Mariakapel Beek| Mariakapel]] aan de [[Zuidermarkweg]] in [[1946]] ging gepaard met een processie. Daarna zijn er incidenteel tijdens Maria-vieringen nog wel processies naar deze kapel gehouden. De laatste keer was in mei [[2005]] ter gelegenheid van de herinzegening van de kapel.

== Bronnen ==
*Bart Hendricksen / Veldwerkgroep Beek-Loerbeek
*[[Graafschapbode|De Graafschapbode]] van 27 juni en 6 juli 1934, 17 juli 1937 en 15 juli 1940
*[http://www.ecal.nu Erfgoedcentrum Achterhoek Liemers], archieftoegang 0035: Rooms-katholieke parochie van de H. Martinus te Beek-Loerbeek, 1700-2018, inventarisnummer 228: Stukken betreffende de organisatie van de jaarlijkse sacramentsprocessie, 1948, 1951, 1983
*Kadastrale kaart op de [https://beeldbank.cultureelerfgoed.nl/ Beeldbank Cultureelerfgoed]
*[https://theo-goossen-zevenaar.webnode.nl/processies-in-de-achterhoek-en-de-/ Vermelding van de sacramentprocessie in Babberich]
*[http://www.chrisvankeulen.nl/zevenaar.htm Vermelding van de sacramentprocessie in Zevenaar]
*Op Wikipedia:
**[https://nl.wikipedia.org/wiki/Sacramentsprocessie Sacramentsprocessie]
**[https://nl.wikipedia.org/wiki/Processieverbod Processieverbod]

[[Categorie:Processies]] [[Categorie:Beek]] [[Categorie:Loerbeek]]

@@ Regel 28: / Regel 28: @@
 Een traditionele datum voor sacramentsprocessies is [[Sacramentsdag]] ofwel het Hoogfeest van het Allerheiligst Sacrament. Deze kerkelijke feestdag valt op de tweede donderdag na Pinksteren (of de zondag dáárna). In 1934 viel Pinksteren op 20 en 21 mei, zodat Sacramentsdag toen op donderdag 7 juni viel. De eerste Beekse sacramentsprocessie werd echter een maand later gehouden, op zondag 8 juli. Het is niet bekend waarom deze datum gekozen werd, maar de Beekse sacramentsprocessies vielen altijd in juli.
-[[Bestand:1960 Processie inde St Martinusstraat (2).jpg|300px|right|thumb|Processie in 1960 naar terrein Simt Martinusstraat]]
+[[Bestand:1960 Processie inde St Martinusstraat (2).jpg|400px|right|thumb|<center>'''De processie in 1960 naar het terrein Sint Martinusstraat</center>''']]
 Aan de sacramentsprocessie namen alle [[:Categorie:Verenigingen Beek|Beekse verenigingen]] deel met hun vaandel of verenigingsvlag, waaronder prominent het [[Schutterij Sint Jansgilde Beek|Sint Jansgilde]]. [[Harmonie Volharding (Beek)|Harmonie Volharding]] zorgde voor de muzikale begeleiding en er liepen bruidsmeisjes met bloemenmandjes mee. Langs de gehele processieweg stonden stokken waaraan geelwitte vlaggen wapperden; de vlag van Vaticaanstad. Aanvankelijk was de route noodgedwongen kort, zodat er maar één rustaltaar was. Later, vanaf [[1948]] of daaromtrent, werd de sacramentsprocessie wel op de openbare weg gehouden. Het kan niet anders, of de [[Nederveen, mr. Alphons Joseph Marie|burgemeester Nederveen]] heeft hiervoor toestemming gegeven. Er kwamen toen vier rustaltaren, gebouwd door de bekende Beekse kerkbankenbouwer [[Neijenhuis, Jacobus Theodorus|Keub Neijenhuis]]. Zodra de techniek het mogelijk maakte, werd er langs de gehele route een kabel gespannen met op diverse plaatsen een luidspreker, zodat de processiedeelnemers onderweg de gebeden en gezangen konden meebidden en -zingen

← Oudere versie		Versie van 9 nov 2023 om 18:53
Regel 27:		Regel 27:

	Een traditionele datum voor sacramentsprocessies is [[Sacramentsdag]] ofwel het Hoogfeest van het Allerheiligst Sacrament. Deze kerkelijke feestdag valt op de tweede donderdag na Pinksteren (of de zondag dáárna). In 1934 viel Pinksteren op 20 en 21 mei, zodat Sacramentsdag toen op donderdag 7 juni viel. De eerste Beekse sacramentsprocessie werd echter een maand later gehouden, op zondag 8 juli. Het is niet bekend waarom deze datum gekozen werd, maar de Beekse sacramentsprocessies vielen altijd in juli.		Een traditionele datum voor sacramentsprocessies is [[Sacramentsdag]] ofwel het Hoogfeest van het Allerheiligst Sacrament. Deze kerkelijke feestdag valt op de tweede donderdag na Pinksteren (of de zondag dáárna). In 1934 viel Pinksteren op 20 en 21 mei, zodat Sacramentsdag toen op donderdag 7 juni viel. De eerste Beekse sacramentsprocessie werd echter een maand later gehouden, op zondag 8 juli. Het is niet bekend waarom deze datum gekozen werd, maar de Beekse sacramentsprocessies vielen altijd in juli.
		+
		+	[[Bestand:1960 Processie inde St Martinusstraat (2).jpg\|300px\|right\|thumb\|Processie in 1960 naar terrein Simt Martinusstraat]]

	Aan de sacramentsprocessie namen alle [[:Categorie:Verenigingen Beek\|Beekse verenigingen]] deel met hun vaandel of verenigingsvlag, waaronder prominent het [[Schutterij Sint Jansgilde Beek\|Sint Jansgilde]]. [[Harmonie Volharding (Beek)\|Harmonie Volharding]] zorgde voor de muzikale begeleiding en er liepen bruidsmeisjes met bloemenmandjes mee. Langs de gehele processieweg stonden stokken waaraan geelwitte vlaggen wapperden; de vlag van Vaticaanstad. Aanvankelijk was de route noodgedwongen kort, zodat er maar één rustaltaar was. Later, vanaf [[1948]] of daaromtrent, werd de sacramentsprocessie wel op de openbare weg gehouden. Het kan niet anders, of de [[Nederveen, mr. Alphons Joseph Marie\|burgemeester Nederveen]] heeft hiervoor toestemming gegeven. Er kwamen toen vier rustaltaren, gebouwd door de bekende Beekse kerkbankenbouwer [[Neijenhuis, Jacobus Theodorus\|Keub Neijenhuis]]. Zodra de techniek het mogelijk maakte, werd er langs de gehele route een kabel gespannen met op diverse plaatsen een luidspreker, zodat de processiedeelnemers onderweg de gebeden en gezangen konden meebidden en -zingen		Aan de sacramentsprocessie namen alle [[:Categorie:Verenigingen Beek\|Beekse verenigingen]] deel met hun vaandel of verenigingsvlag, waaronder prominent het [[Schutterij Sint Jansgilde Beek\|Sint Jansgilde]]. [[Harmonie Volharding (Beek)\|Harmonie Volharding]] zorgde voor de muzikale begeleiding en er liepen bruidsmeisjes met bloemenmandjes mee. Langs de gehele processieweg stonden stokken waaraan geelwitte vlaggen wapperden; de vlag van Vaticaanstad. Aanvankelijk was de route noodgedwongen kort, zodat er maar één rustaltaar was. Later, vanaf [[1948]] of daaromtrent, werd de sacramentsprocessie wel op de openbare weg gehouden. Het kan niet anders, of de [[Nederveen, mr. Alphons Joseph Marie\|burgemeester Nederveen]] heeft hiervoor toestemming gegeven. Er kwamen toen vier rustaltaren, gebouwd door de bekende Beekse kerkbankenbouwer [[Neijenhuis, Jacobus Theodorus\|Keub Neijenhuis]]. Zodra de techniek het mogelijk maakte, werd er langs de gehele route een kabel gespannen met op diverse plaatsen een luidspreker, zodat de processiedeelnemers onderweg de gebeden en gezangen konden meebidden en -zingen

@@ Regel 12: / Regel 12: @@
 Overigens zijn er plaatsen in Nederland waar processies van oudsher wél op de openbare weg gehouden mogen worden. Een van die plaatsen is [[Azewijn]], waar van [[1820]] tot op de dag van vandaag jaarlijks een sacramentsprocessie plaatsvindt. Daarmee is deze processie in [[gemeente Bergh|Bergh]] een unieke traditie. Op [[Processie Azewijn|de pagina over de Azewijnse processie]] staat meer over het recht om in Nederland processies te houden.
-Net als in Stokkum werd de eerste sacramentsprocessie in Beek op het kerkhof gehouden. De parochianen, dat wil zeggen bijna de gehele bevolking van Beek en [[Loerbeek]], hadden voor de organisatie daarvan een collecte gehouden die ruim 250 gulden had opgebracht. Daarvan werden alle voorbereidingen bekostigd, zoals de versiering van het kerkhof.
+Net als in Stokkum werd de eerste sacramentsprocessie in Beek op [[Begraafplaats Beek|het kerkhof]] gehouden. De parochianen, dat wil zeggen bijna de gehele bevolking van Beek en [[Loerbeek]], hadden voor de organisatie daarvan een collecte gehouden die ruim 250 gulden had opgebracht. Daarvan werden alle voorbereidingen bekostigd, zoals de versiering van het kerkhof.
 De definitie van een "besloten terrein" werd al gauw ruim opgevat. De stoet stak toen ook de [[Sint Martinusstraat]] over naar de tuin van de toenmalige pastorie [[Völle Wille|'t Weem]] aan de [[Weemstraat]]. Vervolgens hield de pastoor of een pater een preek bij het rustaltaar onder de grote [[Linde|zomerlinde]] voor [[Hotel-Café de Roos|Hotel de Roos]]. Deze boom staat er nog steeds, al is hij in [[2018]] geknot.

@@ Regel 8: / Regel 8: @@
 |[[Bestand: Processieoptocht Beek 1958.jpg |thumb|430px|<center>'''De sacramentsprocessie in [[1958]]'''</center><br>De dragers en schutters zijn van links naar rechts Bennie Tönissen, Koen Spliethof, Gerrit Hansen, Willem Neijenhuis, Theet Berndsen, Hent van der Heijden, Frans Putman, [[Berntsen-Wellen|Lou Berntsen]] en kapitein Gerrit Heinst.]]
 |}
-Waarom pastoor Peters juist in 1934 een sacramentsprocessie instelde, is niet meer bekend, maar het valt op dat in hetzelfde jaar ook in [[Stokkum]] en [[Babberich]] voor het eerst een sacramentsprocessie werd gehouden, terwijl die in [[Zevenaar]] toen juist werd afgeschaft. Wellicht was dat laatste voor de pastoors van Beek, Stokkum en Babberich een aanleiding ermee te beginnen. In Stokkum viel de eerste processie samen met het gereedkomen van de nieuwe begraafplaats. Dat was belangrijk, omdat processies in die tijd niet op de openbare weg mochten plaatsvinden, maar slechts binnen kerkgebouwen of op een besloten terrein in de openlucht.
+Waarom pastoor Peters juist in 1934 een sacramentsprocessie instelde, is niet meer bekend, maar het valt op dat in hetzelfde jaar ook in [[Processie Stokkum|Stokkum]] en [[Babberich]] voor het eerst een sacramentsprocessie werd gehouden, terwijl die in [[Zevenaar]] toen juist werd afgeschaft. Wellicht was dat laatste voor de pastoors van Beek, Stokkum en Babberich een aanleiding ermee te beginnen. In Stokkum viel de eerste processie samen met het gereedkomen van de nieuwe begraafplaats. Dat was belangrijk, omdat processies in die tijd niet op de openbare weg mochten plaatsvinden, maar slechts binnen kerkgebouwen of op een besloten terrein in de openlucht.
 Overigens zijn er plaatsen in Nederland waar processies van oudsher wél op de openbare weg gehouden mogen worden. Een van die plaatsen is [[Azewijn]], waar van [[1820]] tot op de dag van vandaag jaarlijks een sacramentsprocessie plaatsvindt. Daarmee is deze processie in [[gemeente Bergh|Bergh]] een unieke traditie. Op [[Processie Azewijn|de pagina over de Azewijnse processie]] staat meer over het recht om in Nederland processies te houden.

@@ Regel 5: / Regel 5: @@
 {|
 |- valign=top
-|[[Bestand:Processieoptocht Beek.jpg|thumb|400px|<center>'''De sacramentsprocessie in een onbekend jaar</center>]]
+|[[Bestand:Processieoptocht Beek.jpg|thumb|405px|<center>'''De sacramentsprocessie in een onbekend jaar'''<br><br>Foto's: archief [[Meurs, Johannes Frederik|Jan Meurs]]</center>]]
 |[[Bestand: Processieoptocht Beek 1958.jpg |thumb|430px|<center>'''De sacramentsprocessie in [[1958]]'''</center><br>De dragers en schutters zijn van links naar rechts Bennie Tönissen, Koen Spliethof, Gerrit Hansen, Willem Neijenhuis, Theet Berndsen, Hent van der Heijden, Frans Putman, [[Berntsen-Wellen|Lou Berntsen]] en kapitein Gerrit Heinst.]]
 |}
@@ Regel 14: / Regel 14: @@
 Net als in Stokkum werd de eerste sacramentsprocessie in Beek op het kerkhof gehouden. De parochianen, dat wil zeggen bijna de gehele bevolking van Beek en [[Loerbeek]], hadden voor de organisatie daarvan een collecte gehouden die ruim 250 gulden had opgebracht. Daarvan werden alle voorbereidingen bekostigd, zoals de versiering van het kerkhof.
-De definitie van een "besloten terrein" werd al gauw ruim opgevat. De stoet stak toen ook de [[Sint Martinusstraat]] over naar de tuin van de toenmalige pastorie [[Völle Wille|'t Weem]] aan de [[Weemstraat]]. Vervolgens hield de pastoor of een pater een preek bij het rustaltaar onder de grote zomerlinde voor [[Hotel-Café de Roos|Hotel de Roos]]. Deze boom staat er, zij het in geknotte vorm, nog steeds.
+De definitie van een "besloten terrein" werd al gauw ruim opgevat. De stoet stak toen ook de [[Sint Martinusstraat]] over naar de tuin van de toenmalige pastorie [[Völle Wille|'t Weem]] aan de [[Weemstraat]]. Vervolgens hield de pastoor of een pater een preek bij het rustaltaar onder de grote [[Linde|zomerlinde]] voor [[Hotel-Café de Roos|Hotel de Roos]]. Deze boom staat er nog steeds, al is hij in [[2018]] geknot.
 {|
 |- valign=top
 |[[Bestand:Processie Beek 19340706 GB.png|thumb|350px|<center>'''Uit [[Graafschapbode|De Graafschapbode]] van 6 juli 1934'''</center><br>De eerste sacramentsprocessie vond binnen de begrenzingen van het kerkhof plaats.]]
-|[[Bestand:Processie Beek 19370714 GB.png|thumb|350px|<center>'''Uit De Graafschapbode van 14 juli 1937'''</center><br>De sacramentsprocessie trok dit jaar ook naar de pastorietuin. Met "processieweg" wordt hoogst waarschijnlijk de route bedoeld; niet [[Processieweg|de landweg buiten Beek]] met die naam.]]
+|[[Bestand:Processie Beek 19370714 GB.png|thumb|350px|<center>'''Uit De Graafschapbode van 14 juli 1937'''</center><br>De sacramentsprocessie trok dit jaar ook naar de pastorietuin. Met "processieweg" wordt hoogstwaarschijnlijk de route bedoeld; niet [[Processieweg|de landweg buiten Beek]] met die naam.]]
 |}
 {|
@@ Regel 26: / Regel 26: @@
 |}
-Een traditionele datum voor sacramentsprocessies is [[Sacramentsdag]], de tweede donderdag na Pinksteren (of de zondag dáárna). In 1934 viel Pinksteren op 20 en 21 mei, zodat Sacramentsdag toen op donderdag 7 juni viel. De eerste Beekse sacramentsprocessie werd echter een maand later gehouden, op zondag 8 juli. Het is niet bekend waarom deze datum gekozen werd, maar de Beekse sacramentsprocessies vielen altijd in juli.
+Een traditionele datum voor sacramentsprocessies is [[Sacramentsdag]] ofwel het Hoogfeest van het Allerheiligst Sacrament. Deze kerkelijke feestdag valt op de tweede donderdag na Pinksteren (of de zondag dáárna). In 1934 viel Pinksteren op 20 en 21 mei, zodat Sacramentsdag toen op donderdag 7 juni viel. De eerste Beekse sacramentsprocessie werd echter een maand later gehouden, op zondag 8 juli. Het is niet bekend waarom deze datum gekozen werd, maar de Beekse sacramentsprocessies vielen altijd in juli.
 Aan de sacramentsprocessie namen alle [[:Categorie:Verenigingen Beek|Beekse verenigingen]] deel met hun vaandel of verenigingsvlag, waaronder prominent het [[Schutterij Sint Jansgilde Beek|Sint Jansgilde]]. [[Harmonie Volharding (Beek)|Harmonie Volharding]] zorgde voor de muzikale begeleiding en er liepen bruidsmeisjes met bloemenmandjes mee. Langs de gehele processieweg stonden stokken waaraan geelwitte vlaggen wapperden; de vlag van Vaticaanstad. Aanvankelijk was de route noodgedwongen kort, zodat er maar één rustaltaar was. Later, vanaf [[1948]] of daaromtrent, werd de sacramentsprocessie wel op de openbare weg gehouden. Het kan niet anders, of de [[Nederveen, mr. Alphons Joseph Marie|burgemeester Nederveen]] heeft hiervoor toestemming gegeven. Er kwamen toen vier rustaltaren, gebouwd door de bekende Beekse kerkbankenbouwer [[Neijenhuis, Jacobus Theodorus|Keub Neijenhuis]]. Zodra de techniek het mogelijk maakte, werd er langs de gehele route een kabel gespannen met op diverse plaatsen een luidspreker, zodat de processiedeelnemers onderweg de gebeden en gezangen konden meebidden en -zingen
-Toen de processie de openbare weg op mocht, trok de stoet van de [[St. Martinus Beek|Sint Martinuskerk]] via de [[Peeskesweg]] naar de Processieweg en dan via de [[N335|Provinciale Weg]] ([[Arnhemseweg]]) naar het plein bij de oude school op de hoek met de [[Sint Jansgildestraat]]. Op het schoolplein stond een van de vier rustaltaren.
+Toen de processie de openbare weg op mocht, trok de stoet van de [[St. Martinus Beek|Sint Martinuskerk]] over de Sint Martinusstraat, [[Pastoor van Angerenstraat]], [[Sint Jansgildestraat]] en [[Peeskesweg]] naar de [[Processieweg]] en dan via de [[N335|Provinciale Weg]] ([[Arnhemseweg]]) naar het plein bij de oude school op de hoek met de Sint Jansgildestraat. Op het schoolplein stond een van de vier rustaltaren.
-Toen in [[1951]] het schoolplein niet meer beschikbaar was, werd [[Huis Bergh]] – eigenaar van het [[Bergherbos]] – om toestemming gevraagd om naar het voetbalveld nabij [[Peeske (Bergmeer)|'t Peeske]] te mogen gaan. Deze toestemming werd verleend en sindsdien trok de processie van de kerk via de Arnhemseweg en de Processieweg naar het voetbalveld – waar een rustaltaar stond – en vervolgens terug naar de kerk. Daar was na afloop nog een kort Lof.
+Toen in [[1951]] het schoolplein niet meer beschikbaar was, werd [[Huis Bergh]] – eigenaar van het [[Bergherbos]] – om toestemming gevraagd om naar het voetbalveld van [[Peeske voetbal|RKSV 't Peeske]] nabij [[Peeske (Bergmeer)|bergmeer 't Peeske]] te mogen gaan (tegenwoordig is daar een [[:Categorie:Campings Beek|camping]]). Deze toestemming werd verleend en sindsdien sloeg de processie op de Peeskesweg niet meer linksaf de Processieweg op, maar liep rechtdoor naar het voetbalveld. Langs de route stond er een rustaltaar bij het [[Horeca|café]] van Heuthorst (nu [[De Steenbok]]), bij [[Braamakker|Peeskesweg 3]] en op het voetbalveld. De route in tegengestelde richting voerde terug naar de kerk. Daar was na afloop nog een kort Lof.
-In de jaren 60 werd de route verlegd naar het nieuwe voetbalveld van [[Peeske voetbal|RKSV 't Peeske]] aan de [[Sint Martinusstraat]], dat [[Walraven, Johannes Antonius Maria|pastoor Walraven]] in [[1961]] had geopend.
+In de jaren 60 werd de route verlegd naar het nieuwe voetbalveld van RKSV 't Peeske aan de Sint Martinusstraat, dat [[Walraven, Johannes Antonius Maria|pastoor Walraven]] in [[1961]] had geopend.
-In welk jaar pastoor Van Ewijk de Beekse sacramentsprocessie afschafte, kon nog niet worden nagegaan. Mogelijk was het na de vijftigste processie in [[1983]], het jaar ook waarin hij de parochie Beek aansloot bij een samenwerkingsverband met de parochies [[Wehl]], [[Nieuw-Wehl]] en [[St. Jan de Doper|Kilder]]. Een opmerkelijk toeval zou daarbij zijn dat juist in 1983 het processieverbod werd opgeheven, zodat alle processie in Nederland voortaan vrijelijk en zonder toestemming van de overheid gehouden konden worden.
+In welk jaar pastoor Van Ewijk de Beekse sacramentsprocessie afschafte, kon nog niet worden nagegaan. Mogelijk was het na de vijftigste processie in [[1983]], het jaar ook waarin hij de parochie Beek aansloot bij een samenwerkingsverband met de parochies [[Wehl]], [[Nieuw-Wehl]] en [[St. Jan de Doper|Kilder]]. Een opmerkelijk toeval zou daarbij zijn dat juist in 1983 het processieverbod uit [[1848]] werd opgeheven, zodat alle processies in Nederland voortaan vrijelijk en zonder toestemming van de overheid gehouden konden worden.
 == De bidprocessies tijdens de Kruisdagen ==
 [[Bestand:Processieweg Beek 1822.jpg|thumb|right|500px|'''De Processieweg op de kadastrale kaart van 1822]]
-Tijdens de Kruisdagen, dat zijn de maandag, dinsdag en woensdag voor Hemelvaart, worden er in de Rooms-Katholieke Kerk traditioneel een bidprocessies gehouden voor een goede oogst ofwel om Gods zegen af te smeken over de vruchten der aarde. In veel [[parochies]] werden op die dagen in plaats van bidprocessies speciale kerkdiensten gehouden, maar in elk geval in Beek trokken geestelijken en gelovigen elke Kruisdag in alle vroegte in [[Processies door de velden|processie door het veld]]. Zij liepen dan vanuit de kerk via de Peeskesweg naar de landweg met de toepasselijke naam Processieweg, en dan via de Arnhemseweg weer terug naar de kerk.
+Tijdens de Kruisdagen, dat zijn de maandag, dinsdag en woensdag voor Hemelvaart, worden er in de Rooms-Katholieke Kerk traditioneel bidprocessies gehouden voor een goede oogst ofwel om Gods zegen af te smeken over de vruchten der aarde. In veel [[parochies]] werden op die dagen in plaats van bidprocessies speciale kerkdiensten gehouden, maar in elk geval in Beek trokken geestelijken en gelovigen elke Kruisdag in alle vroegte in [[Processies door de velden|processie door het veld]]. Zij liepen dan vanuit de kerk via de Peeskesweg naar de landweg met de toepasselijke naam Processieweg, en dan via de Arnhemseweg weer terug naar de kerk.
 Bij de bidprocessies tijdens de Kruisdagen liep voorop iemand met een kruis op een lange stok. Daarom heetten deze processies ook wel kruisprocessies. Maar ze gingen met minder pracht en praal gepaard dan de sacramentsprocessie, en mochten daarom wellicht altijd al over de openbare weg trekken. Of en wanneer deze kruisprocessies in Beek al voor de jaren van de sacramentsprocessie zijn gehouden, is niet bekend. Toch moet aangenomen worden dat dit ooit wel het geval is, want de Processieweg staat al op de kadastrale kaart van [[1822]] als ''Groene Processie Weg''. Zodoende staat de Processieweg in Beek ook bekend als [[Groeneweg Beek|Groeneweg]], een weg langs akkers en weilanden.

@@ Regel 51: / Regel 51: @@
 *[[Graafschapbode|De Graafschapbode]] van 27 juni en 6 juli 1934, 17 juli 1937 en 15 juli 1940
 *[http://www.ecal.nu Erfgoedcentrum Achterhoek Liemers], archieftoegang 0035: Rooms-katholieke parochie van de H. Martinus te Beek-Loerbeek, 1700-2018, inventarisnummer 228: Stukken betreffende de organisatie van de jaarlijkse sacramentsprocessie, 1948, 1951, 1983
-*Kadastrale kaart op de [https://beeldbank.cultureelerfgoed.nl/ Beeldbank Cultureelerfgoed]
+*Kadastrale kaart op de [https://beeldbank.cultureelerfgoed.nl/ Beeldbank Cultureel Erfgoed]
 *[https://theo-goossen-zevenaar.webnode.nl/processies-in-de-achterhoek-en-de-/ Vermelding van de sacramentprocessie in Babberich]
 *[http://www.chrisvankeulen.nl/zevenaar.htm Vermelding van de sacramentprocessie in Zevenaar]